Le Monstre-en-mille-morceaux a perdu son nez lorsque qu'il s'est heurté contre un autre monstre. Il voudrait bien que l'Escouade des monstres-maths l'aide à le retrouver. En apprenant tout sur les mots AVANT, ARRIÈRE et CÔTÉ, les monstres-maths brossent un portrait du monstre mystérieux et découvrent qu'il s'agit du Monstre Bric-à-Brac! Oups! Il s'avère que c'est lui qui a le nez du Monstre-en-mille-morceaux! Mission accomplie! Vivent les maths!